SHIBUYA SLOW STREAM vol.11
今回のテーマは「うれしい養生、それぞれのセルフケア」。生気が吹き込まれるように、インスピレーションが湧くように、気持が上に向くように。そのためには静かにのんびりすることも、新しい刺激に出会うことも必要なはず。優しい気持ちを持ち寄りたい。渋谷川沿いをその舞台にしたい。「養生」と「セルフケア」のための様々なもの・ことが集まります。広場に自由にラクガキできる定番のコーナーも登場します。お買い物に、遊びに、憩いに。子どもも大人も、ワンちゃん連れのお散歩も大歓迎。ぜひ、足をお運びください。
■会場
渋谷ストリーム前 稲荷橋広場
■日時
11月19日（土）12:00〜19:00
11月20日（日）中止
※11月20日（日）の開催は、天候不良のためお客さまはじめ出店者さまの安全を考慮した結果、中止とさせていただく運びとなりましたのでお知らせいたします。
また催しの中止に伴い「渋谷川をぐるっと一周、ゴミ拾い」も中止とさせていただきます。
大変申し訳ありませんが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
11月20日（日）8:30更新
日常にふわっとアロマを香らせて
リラクゼーションサロンやさしい部屋atte
身体が喜ぶご自愛グッズをつくりませんか？このワークショップでは数種類のアロマの中から好きな香りを選んでサシェやルームスプレーをお作りいただけます。お気に入りの香りをブレンドしたとっておきのお土産づくりにぜひご参加ください！
［ワークショップ内容］
⚫︎「サシェ（におい袋）」づくりワークショップ（参加費：無料）
⚫︎「ルームスプレー」づくりワークショップ（参加費：税込 ¥500）
※詳細は、本ページ後半「SHIBUYA SLOW STREAMのふるまい」をご覧ください。
▽プロフィール
京都の片隅で小さなリラクゼーションサロンを営んでいます。アロマセラピストとしてアロマオイルを使用したオイルトリートメントやよもぎ蒸しなど、植物の力を借りてホッと安らぐ癒しのひと時をご提供しています。
Instagram｜@atte.atte.aroma
国産CLAY専門のスキンケアシリーズ
ねんどの化粧品 ボディクレイ
粘土は古くから美容や癒しに使われてきた古くて新しい素材です。特に国産の粘土には肌本来が持つ保湿力をサポートし、花粉や汚れからお肌を守る力があります。粘土を基材とした新しいスキンケアをお試しください！
［ワークショップ内容］
「クレイベースの保湿クリームづくり」
自分の肌に合わせてオリジナル保湿クリームをつくります。（参加費：税込 ¥500）
▽プロフィール
ボディクレイでは国産粘土（クレイ）にこだわり、できる限りシンプルでナチュラルな成分で作ったスキンケアシリーズを販売しています。粘土を生活に取り入れることで「毎日を心地よく」をモットーに活動中。
Instagram｜@bodyclay
Twitter｜@bodyclay_staff
ネイルサロンが作るネイルシール
hokuri
多くの人は爪を彩ると、しばし自分の爪を眺めます。自分の身体の一部とわかりながら「かわいい」と思わず口にします。自ら自分の身体をほめられるって最高の養生じゃないでしょうか。そんなセルフケアにもってこいのネイルシールをご用意しています。是非、手にとってみてください。
＊20日（日）のみ
［ワークショップ内容］
「塗ってみよう、貼ってみよう」
ポリッシュとネイルシールを自由に使えるよう、材料を用意します。各自塗って、貼って、仕上がりを楽しめます。（参加費：無料）
※未就学児は保護者さまご同伴で参加をお願いいたします。用意するポリッシュは一般的なものとなりますので、お肌の弱い方・敏感な方は自身で判断いただきご参加ください。
▽プロフィール
東北芸術工科大学 環境デザイン学科卒 建築を学んだ後、店舗内装業を経てネイリストへ転職。色や形におもしろさを感じながら気持ちの躍る爪を日々提案中。
Instagram｜@_hokuri_
Twitter｜@_hokuri_
“身につける養生”がテーマの
RELIEFWEAR
RELIEFWEARでは、不調をきっかけに開発した身体を「ゆるめる」ためのゴムなし靴下KAIHŌ SOCKSを揃え、お待ちしています。
▽プロフィール
RELIEFWEAR/リリーフウェアのテーマは、“身につける養生” 。
東京・小金井を拠点に、養生のための機能服の制作とWEBメディア『養生通信』を運営し、身体とこころの養生を提案しています。
Instagram｜@reliefwear_official
Twitter｜@reliefwear
建築廃材・端材を使ったアップサイクル アクセサリー
KiNaKo
建築廃材・端材などを使ったアップサイクルアクセサリーを販売いたします。ぜひお立ち寄りください！
▽プロフィール
建築設計事務所勤務を経て、2015年から建築端材や廃材を使ったアップサイクルアクセサリーの制作を本格的に始める。建物のカケラを身につけることで建築を直に身近に感じていただければと考えている。
Instagram｜@k_i_n_a_k_o
身近な自然のものをモチーフに、お守りのような装身具
uiny by nakamurayui
身に付けると心温まり、くつろげるような、心に潤いを与える様な、をコンセプトに作品を制作しています。ちょっと個性的で、でも日常のパートナーになるような装身具をご用意してお待ちしております。ぜひお立ち寄りください。
▽プロフィール
ジュエリーの専門学校を卒業後、アパレルの小物の企画を経験し作家として活動を開始。商業施設でのPOPUPやクラフトフェアなどに出展。
Instagram｜@uinybynakamurayui
色と香りにこだわるハーブ屋さん
O.D.A HERB/FARM
O.D.AHERB/FARMは山梨県の甲府市にあるハーブ農家です！暮らしに取り入れやすいハーブを使った商品をお待ちいたします！11月19日、20日の2日間はuiny by nakamurayuiとのコラボワークショップ『ホワイトセージとローズマリーを使ったお香づくり』のワークショップを行います！お気軽にお立ち寄り下さい。
［ワークショップ内容］
「ホワイトセージとローズマリーを使ったお香づくり」
ホワイトセージとローズマリーをベースにお好みの香料を1つ加えてオリジナルのお香づくりを楽しんで頂けます。制作時間は約20分、お香のサイズは約4〜6分程度の燃焼時間の物を5個お作り頂けます。（参加費：税込 ¥1500）
※汚れる作業はありませんが、気になる方はエプロンをご持参下さい。対象年齢は小学生以上となります。
▽プロフィール
〜植物の「色と香」を暮らしのアクセントに〜をコンセプトに、山梨県の甲斐市で農薬や化学肥料を使わずにハーブの栽培をしています。
育てたハーブを使って食品づくりをしたり、ハーブの香りを楽しんで頂けるようなお香やハーブアイピローなどリラックスアイテムも作っています。
Twitter｜@onedishaccent
“イラストレーション × 木工”で自然のなかのお気に入りをお部屋に
iriki
irikiはイラストをもとにした木工のオブジェや雑貨などを中心に、ひとつひとつ手作りで制作・販売をしています。今回はiriki特製の木製ビーズをつかったチャーム作りのワークショップも開催します。「セルフケア」ということで、パーツを選んだり色塗り作業をするなかで、自分の「好き」をたくさん詰め込んで、お気に入りのチャームを作っていただけたら嬉しいです！
［ワークショップ内容］
「木製ビーズでチャームづくりワークショップ」
木製のirikiオリジナルパーツをつかって、チャーム（キーホルダー）を作ります。木製ビーズに色塗りをして、ご自分の好きなパーツと組み合わせてお気に入りのチャームを作りましょう！所要時間は15〜30分ほどです。（参加費：税込 ¥1,000）
※保護者同伴で未就学児のお子さま（ペンを握れるくらいから）もご参加いただけます。
▽プロフィール
“自然のなかのかたちの面白さ、色の不思議さを暮らしの景色においてみたら、毎日がちょっと違ってみえるかもしれない”というコンセプトのもと、主に木工製品を作るユニットとして、出店やWSなどを中心に活動中。
Instagram｜@iri_ki
竹が増えすぎて起きている“竹害”を楽しみながら減らしちゃおう
竹王子
竹あかりづくりを一から体験できるワークショップです。自分の好きな竹を選んだら、次はデザイン決め！型紙から自由にデザインを選びドリルで穴を開けていきます。デザインの組み合わせは自由！だから種類は無限大✧*。竹王子がドリルの使い方も教えるので、保護者同伴なら小さなお子様でも安心して取り組めます。大人一人でももちろんOK☆あなたにしか作れない「世界で一つの竹あかり」を作っちゃおう♪
［ワークショップ内容］
「竹王子のアップサイクル竹あかりワークショップ」
竹あかりづくりを一から体験できるワークショップです。（参加費：税込 ¥2,000〜¥3,000※竹の種類によって）
※未就学児は保護者さまご同伴で参加をお願いいたします。
▽プロフィール
【竹王子】青森県出身“竹”の王子様。世界最大の竹あかりのプロジェクト「みんなの想火」副実行委員長。身延竹炭企業組合員。「日本から竹害を無くす」をテーマに竹林整備、竹イベント(竹あかり、竹火、バーニングバンブーマンetc…)竹に関する事を日本全国で展開中。
Instagram｜@take_ouji
Twitter｜@takeouji1
世界中の人々、子ども〜年配の方々、みんなをつなぐ
レインボールーム
「レインボールーム」は年齢、性別を問わず、自分の自由な発想で楽しくオリジナルのブレスレットや作品が制作でき、世界中の人々をつなぐコミュニケーションツールです。友達や家族と一緒に遊びに来てください。
［ワークショップ詳細］
「かわいい♡レインボールームのブレスレットを作ろう！」
自分の好きな色輪ゴムを選んで、自分オリジナルのブレスレットが約20〜30分程度で制作できます。年齢、性別を問わず、何方でも遠慮なくご参加いただけます。（参加費：無料）
※おひとり様1本まででお願いいたします。未就学児は保護者さまご同伴で参加をお願いいたします。
▽プロフィール
私たちは編み機「レインボールーム」のクリエイターです！レインボールームに色んな輪ゴムをはめ込み、フックを使って編み込んでいき、自由な発想でとっても楽しいオリジナルのブレスレットや作品が制作できます。
Instagram｜@rainbowloomjp
Twitter｜@rainbowloomjp
農家の焼き芋屋
佐藤農場
紅はるか・紅あずま・シルクスイートの3種類をご用意しております。しっとり甘い焼き芋から、昔ながらの栗のような焼き芋まで様々な味わいをお楽しみください。
＊19日（土）のみ
▽プロフィール
東京都町田市で2020年4月に新規就農しました。自ら栽培したサツマイモを焼き芋にして販売しています。
Instagram｜@satonojyo_machida
Twitter｜@satonojyo
いのちのお茶、心と身体の癒しのバーム
まつのやま茶倉
温かく、ほっこりする神目箒茶と茶倉イチオシの癒しのスキンケア商品で豊かな一時をご提供させていただきます。どうぞ、お氣軽にお立ち寄りください。
▽プロフィール
全ての命は母なる大地より生まれてきます。私達は、そんなお母さんのように温かく優しさに包まれるような、居心地の良いものを体験を通して豊かな時間と共にご提案していきたいです。自然と共に暮らし、繋がる、巡る、いのちの輪のように。ありがとうございます🌈
Instagram｜@matsunoyama.cakra
愛のエナジードリンクスタンド
YUMEGIWA
YUMEGIWAが研究開発しているエナジードリンク"メロメロ"は人類の愛をサポートする飲み物です。10種以上の漢方を独自に調合した NAMIDA FLAVOR - 愛情旺來 -が胸の痛みを癒し、ハートに貼られた絆創膏をはがす勇気を与えます。
＊20日（日）のみ
▽プロフィール
涙から生まれた物語を生きのびる技術に変換するリサーチセンター。そこから生み出されたギアをシェアするセレクトショップ。精神的な孤児達のたまり場。インディーズのエナジードリンク"メロメロ"を研究開発中。
Instagram｜@xx_namida_flavor_oo
Twitter｜@edge_of_dream
SHIBUYA SLOW STREAMのふるまい
ご来場いただいた方に「サシェ」をふるまいます！
身体が落ち着くアロマの香り。それを身近なところに携えておくための「サシェ（におい袋）」をふるまいます。また、ワンコインで「ルームスプレー」づくりワークショップも開催！お気に入りの香りをブレンドして、お守りのようなオリジナルアイテムに仕上げます。先着順ですのでお早めに。
［ワークショプ内容］
⚫︎「サシェ（におい袋）」づくりワークショップ
参加費：無料で体験いただけます
※各日、先着50名様限定のお渡し。おひとり様1つまで、なくなり次第終了となります
※参加人数多数の場合は整理券をお渡しいたします
⚫︎「ルームスプレー」づくりワークショップ
参加費：税込 ¥500
※各日、先着50名様限定、なくなり次第終了となります
※所要時間約30分程度、参加人数多数の場合は整理券をお渡しいたします
［ご留意事項］
・お客さまアンケートにご協力ください。
・写真はイメージです。
・整理券は両日11:50ごろより配布予定です。
自慢の手作りパンに国産豚100％のソーセージを挟み、クリームチーズ・手作りサルサソースをかけたこだわりの逸品“福生ドッグ”
Bread Garden
米軍横田基地のある町、東京都福生市で生まれた「福生ドッグ」は、福生にあるハム工場で作られたソーセージ、オリジナルのバンズとソースを使用しています。当店の福生ドッグは、ソフトフランスの生地で作った自慢の手作りパンに、福生の酒蔵の地酒をブレンドした国産豚100％のソーセージ、特製のサルサソースとチーズクリームを組み合わせたこだわりの逸品です。西多摩エリアで長く愛されているB級グルメと、当店人気のドリンクを是非一度、ご堪能ください。
▽メニュー
ホットドッグ4種（プレーン¥400、サルサwithチーズ¥450、ミートソース¥500、メガ¥800）ソフトドリンク（コーヒー¥300、ラテ¥400、ミルクチョコ¥400、レモネード¥400）ドラフトビール¥600、サワー各種¥500、ホットワイン¥500
Instagram｜＠bread__garden
グルテンフリーの⽶粉クレープ屋さん
コバヤシクレープ
グルテンフリーの⽶粉クレープを販売しています。⽶粉は⽶アレルギーの⽅にも推奨されている⻑野県産ササシグレを使⽤し、多くの⽅に楽しんでいただけます。
＊20日（日）のみ
▽メニュー
クレープ￥500〜、アイスクリーム￥300〜
Instagram｜＠kobayashi_crepe
チョークで広場にラクガキをしよう！
渋谷ストリーム前 稲荷橋広場の一角に、チョークでラクガキコーナーが登場！
指定スペース内でご自由にラクガキをお楽しみください。
［実施場所］
渋谷ストリーム前 稲荷橋広場の一角
［実施日時］
11月19日（土）12:00〜19:00
11月20日（日）12:00〜15:30
20日（日）15:30〜はお掃除タイム！みんなも一緒に参加してね ♪
※屋外での実施のため日没時間によって、予定時間よりも早めに終了させていただく場合がございます
［ご留意事項］
・マスクを着用の上、ラクガキ前後の手指消毒にご協力ください。
・ラクガキをされる方同士、十分な距離の確保にご協力ください。
・お貸出のチョークは数に限りがございますので、譲り合いながらお楽しみください。
・指定スペース内でのみチョークでラクガキをお楽しみいただけます。それ以外のスペースではご遠慮いただきますよう、お願いいたします。
渋谷川のほとりにハンドベルが登場 ♪
渋谷ストリーム前 稲荷橋広場・金王橋広場間に設置されているバーカウンターに、ハンドベルが登場 ♪ どなたでもご自由に演奏をお楽しみいただけます。
［実施日時］
11月19日（土）12:00〜19:00
11月20日（日）12:00〜18:00
※SHIBUYA SLOW STREAMの開催日時に準じます
［ご留意事項］
・マスクを着用の上、演奏前後の手指消毒にご協力ください。
・1回の演奏は1〜2曲に留めるなど、譲りあってお鳴らしください。
・まわりにご配慮いただき、やさしくお鳴らしください。
・演奏を聴かれる方や演奏の順番を待つ方同士の十分な距離の確保ください。
・接触や飛沫による感染防止のため、他楽器や歌との合奏などはお控えください。
休憩スペースでゆっくりお過ごしください
SHIBUYA SLOW STREAMでは、渋谷ストリーム前 稲荷橋広場や渋谷ストリームの大階段にどなたでもご自由に利用いただける休憩スペースを設置しています。ワンちゃん連れも大歓迎！
渋谷ストリーム館内でテイクアウトしたドリンクやフードのお持ち込みもOKです。ハンモックやベンチ、テーブルを囲んでゆっくりお過ごしください。
［ご留意事項］
・ハンモックやベンチの数に限りがございますので、譲り合いながらおくつろぎください。
・テーブルは設置している場所から動かさないようお願いします。
・破損の恐れがありますので、テーブルには乗らないようにお願いします。
渋谷川をぐるっと一周、ゴミ拾い
2018年の渋谷ストリームの竣工と合わせて、官民連携による渋谷川の再生、広場や代官山方面へとつながる遊歩道の整備、清流の復活を目的とした水の放流や植樹などの環境整備が進み、今ではカルガモなどの生き物も訪れるようになりました。一方、いまだ川へのゴミの投げ入れの問題や、季節によっては害虫の発生といった課題もあります。SHIBUYA SLOW STREAMは、イベントを通じて参加者と共に渋谷川周辺の景色や環境に目を向け、その保全に取り組むことで、居心地の良い水辺空間をつくっていきたいと考えています。ぜひ、みなさまご参加ください。
日時： 2022年11月20日（日）11:00（30分程度を予定）
※20日（日）が雨天の場合は、中止となります。
場所：渋谷ストリーム前 稲荷橋広場 大階段前
掃除区域：渋谷川周辺
参加方法：実施日時に集合場所へお集まりください。
［ご留意事項］
・汚れても良い服装でお越しください。
・手袋をはじめとする掃除用具は、運営側で用意しています。
・手指消毒へのご協力をお願いいたします。
・活動の様子は、後日レポートとしてWebサイト及びSNS等で掲載させていただくことがあります。予めご了承ください。
主催｜渋谷ストリーム
ディレクション｜熊井晃史
企画・運営｜Camp Inc.
クリエイティブディレクション｜野田久美子
イラストレーション｜STOMACHACHE.
・会場内では、感染症対策としてマスク着用、手指消毒（会場内アルコール消毒設置）を出店者及び来場者さまにお願いしています。
・ご自身の体調にご懸念・ご不安のある方はご来場をお控えください。
・やむを得ない事情によりイベントは予告なく内容変更・中止する可能性があります。予めご了承ください。
・イベントの様子は、Webサイト及びSNS等で掲載させていただくことがあります。予めご了承ください。